Data for Unravelling the Physiological and Anatomical Basis of Divergent Adaptations in Cultivated and Wild Tomatoes (accepted in Plant Physiology).