Dairy herd bunching metrics and ambient temperatures