Quantifying a marine ecosystem's response to a catastrophic oil spill